Červen 2013

Překvapivý polibek - 1.kapitola 1/3

28. června 2013 v 21:56 | Catta |  To znamená válku
Ahojky, tak jsem zpátky tentokrát s novým překladem. Lektvary se ve dvou špatně píšou a mně už nebaví jen se koukat, jak Metus stále něco přidává. Takže tady to máte. Snad se to bude líbit :).
Doufám, že všichni studenti měli dobré vysvědčení a přeji hezké prázdniny :).

Za beta-read děkuji fialce.

To znamená válku

27. června 2013 v 14:32 | Catta |  Harry Potter
Dobrej, od teď tu bude nová HP povídka. Je to překlad anglické povídky a kapitoly jsou dost dlouhé, takže je budu přidávat po částech. Autorka bohužel neodpovídá na mé zprávy, takže překládám bez jejího souhlasu :/. Odkaz na původní text je zde.

Desiderata 16

21. června 2013 v 12:24 | Metus |  Desiderata
Tony byl neustále pronásledován dotěrnými dotazy, na které nechtěl odpovědět. Byly to kraviny jako: "Kde máš Lokiho?" nebo "Vy dva už do sebe nejste zblázněný?". Většina z nich pocházela od Clinta. Tony už byl prostě unavený a teď, když byl Loki pryč, si chtěl konečně sednout do své dílny a opít se, aby se už nemusel bát, že ho bude ve spánku sledovat Loki.